侵害と侵害の違いは何ですか

意味が異なるが発音や書き方が非常に似通っている単語もあるので、混乱しやすく、どちらの場合にどの単語を使用するかは明確ではありません。 これらの用語は同義語と呼ばれ、正しい形式を使用するためにそれぞれの意味を知っていると便利です。 この例として、動詞 'inflict'と 'inflict'があります。この記事で 'infringing'と 'inflicting' の違いは何ですか

侵害

まず、 「侵害」はラテン語の「侵害」に由来する動詞であり、Royal Spanish Academyの辞書(RAE)によれば、次の意味で使用されるべきであることに注意してください

  • 「法律、命令、規範などを破る」

例:

規則は遵守のためのものであり、 侵害されるべきではありません。

あなたはただ基本的な流通規則に違反しました。

このように、私たちが何らかの規則違反について言及したいときは、 「侵害」と書かなければなりません。

侵害

代わりに、 ' inflict'はラテン語の ' infligere'に由来する動詞であり、まったく異なる意味を持ちます。

  • 「ダメージを与え、傷つけ、命中させます」。
  • 「罰を科す」。

例:

彼らは、犯した犯罪のため2年間の懲役刑を宣告しました。

したがって、 「侵害」と「侵害」の違いは何ですか。それらは意味が異なる2つの動詞であり、それらを互換的に使用することはできません。