格子と引っかき傷の違いは何ですか

スペイン語では、 同音異義語がたくさんあります。つまり、書く方法が異なっていても同じように聞こえます。 これは多くの混乱を招き、それが私たちを混乱させるそれらの用語の意味と違いを知っていれば簡単に避けることができる多くのスペルミスにつながります。

これはグレーティングとスクラッチングの場合です。2つの単語を区別できないことがあります。 この記事では、グレーティングとスクラッチングの違いについて明確に説明しています。

火格子

"LL "で書かれた"rallar"という用語は、Royal Spanish Academyの辞書に示されているように、さまざまな意味を持つことができます。

• おろし金でこすることによって何かを粉砕します。 例： 私の母はおろし金を使ってソフリット用のトマトをすりおろします。
• 煩わしさ、重要性と重厚さに悩む。 例： あなたは非常に重いです、 もう私を集めないでください！

傷

一方、 「スクラッチ」を「Y」と書くとき、他の意味の動詞を参照します。

• ストライプを作るか投げます。 例： 私の弟が私の数学書全体を傷つけました 。
• 原稿をプリントアウトするか、1本以上の縞模様で印刷します。 例： 先生は私が試験に書いたことをすべて傷つけました。
• 滑らかなまたは磨かれた表面を傷や切り傷で汚すか、または劣化させます。 例： あなたの両親のビニールレコードは、それらを使用することからひどく傷つけられました。
• 夜明け、夜明け 例： 6 時に太陽が山の間にいる。

注意すべきことは、代名詞動詞"rayarse" （アルゼンチン、チリ、ウルグアイでは口語的によく使われています）はギリシャ語で書かれていなければなりません。 例： フアンは非常に早く自分自身を傷つけます。

その他の言語的疑問

2つの用語の違いがわかったので、これら2つの類似した単語をもう一度間違えないようにします。 しかし、これは私たちがあなたに提供する唯一の明確化ではありません、あなたが他の同様の言語学的な質問を解決することができるという理由で

• 囲碁と囲いの違いは何ですか
• capeとcavoはどう違いますか？
• 草と草の違いは何ですか
• 空いているかbacchanteを書く方法